µÜ¸ÅÅç¡¡¡Ö¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¡×¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó

<< February 2010 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 >>

2009.11.01 Sunday

¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥¹¥È¡¡£²£°£°£¹

µÜ¸ÅÅç¡¡¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥¹¥È¡¡£²£°£°£¹

¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥¹¥È

¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥óÅÀÅô´ü´Ö
£²£°£°£¹Ç¯£±£²·î£²£³Æü¡Á£²£°£±£°Ç¯£±·î£±Æü

ÅÀÅô»þ´Ö¡§£±£¸¡§£°£°¡Á£²£±¡§£³£°¤Þ¤Ç
¢¨£²£³Æü¡Ê½Ë¡Ë¡¦£²£´Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¦£²£µÆü¡ÊXmas¡Ë¡¦£²£·Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ï¡¢£±£¸¡§£°£°¡Á£²£²¡§£°£°¤Þ¤Ç
¢¨£³£±Æü¡ÊÌڡˤϥ«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Î°Ù£±£¸¡§£°£°¡Á£²£´¡§£³£°

¥¤¥Ù¥ó¥È
£²£°£°£¹Ç¯£±£²·î£²£³Æü¡¡£±£¸¡§£°£°¡Á
£±¡¥¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó
¡ù¤Á¤Ó¤Ã¤³¥é¥ó¥É±éÉñ¡¡£±£¸¡§£°£°¡Á£±£¸¡§£±£µ
£²¡¥ÅÀÅô¼°
¡ù¼Â¹Ô°Ñ°÷ۧ»¢
¡ùÍèÉн˼­

£³¡¥¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¥³¥ó¥µ¡¼¥È
»þ´Ö¡¡¡§£²£°¡§£°£°¡Á£²£´¡§£±£°
½Ð±é¼Ô¡ÊͽÄê¡Ë¡§JAM¡¢Í¦Âç¡¢Cats Be Hind¡¢G¡¦H¡¦S¡¢¥Ê¥ª¥­¡¢RHYME DOG¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥«¥Ë¥á¥¬¡¢¥Ø¥¤¥¹¥È¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥¸¥ó¥°¥¨¥ß¥ê¡¼¡¢¥Ï¥¤¥È¡¼¥ó


¸÷¤ÎÌÂÏ©

¤·¡¼¤µ¡¼
photo¡¡by¡¡minami
Ãí¡§²èÁü¤Ï¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¥Õ¥§¥¹¥È2008¤Î¤â¤Î¤Ç¤¹¡£

¸å±ç¡§¡Ê¼Ò¡ËµÜ¸ÅÅç´Ñ¸÷¶¨²ñ¡¦µÜ¸Å¥Æ¥ì¥Ó­ê¡¦­êµÜ¸ÅËèÆü¿·Ê¹¼Ò¡¦µÜ¸Å¿·Êó­ê¡¦­ê¥¨¥Õ¥¨¥à¤ß¤ä¤³¡¦²­ÆìÆüÆÈ¶¨²ñ
¡¡¡¡¡¡µÜ¸ÅÅç»Ô¾åÌî´Ñ¸÷¿¶¶½¶¨µÄ²ñ¡¦¡Êºâ¡ËÇî°¦¹ñºÝ¸òή¥»¥ó¥¿¡¼

¶¨»¿¡§­ë²Å¿ô·úÀß¡¦­ê¶½Éð¬ÎÌÀ߷ס¦¥¨¥ê¥¢Â¬ÎÌÀ߷ס¦­ë¿·¹¬ÁÈ¡¦­ê´ÝÇî·úÀß¡¦­ê»°Ï·úÀß¡¦­ê´Ý½¨¡¦µÜÅè·úÀ߭ꡦ¹­¸÷·úÀß¡¦­ëÂ繬·úÀß¡¦­ê±üÉÍÁÈ¡¦­ë¾¾µÜ³«È¯¡¦­êÄ¥¿å¥ê¥¾¡¼¥È³«È¯¡¡¥Û¥Æ¥ë¥¢¥È¡¼¥ëµÜ¸Å¡¦­ë¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥ï¡¼¥¯¥¹¡¦µµÉÍÅÚ·úÀßÈ÷¡¦­ëΩ¿¿¹©¶È¡¦­ë¾åÌȯ¡¦­ë¥·¥°¥Þµ»¸¦¡¦­ë¥ß¥Õ¥ÍÍý¸¦¡¦­êµ×Ã繩·ú¡¦­ê»°¶¨·úÀß¹©¶È¡¦­ê³¤½¨¡¦­ë¥¢¥×¥í¡¦­ê´Ý±ÉÁÈ¡¦­ê¾¾Àî·úÀß¡¦­ëÊ¿Îɹ©¶È¡¦­ë²­µÜ·úÀß¡¦¥é¥¤¥ÕÀ߷ס¦­ë¤¹¤Ê¤«¤®¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¡¦µÜ¸ÅÅçÆÃ»ºÉÊÈÎÇä¡¡¤¢¤Ð¡¦­êÂ綨´ë²è¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦­êÆîÀ¾³Ú±à¥ê¥¾¡¼¥È¡¦­êÂçÀ®Àß·×¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦µÜ¸ÅÀ½Åü­ê¡¦ÂçÏÂÅŹ©­ê¡¦­ëµÈÅÄ»º¶È¡¦­ë¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼µÜ¸Å¡¦¿··úϲñ¡Ê¸©»º²ñÊ¿ÎÉ»ÙÉô¡Ë¡¦­ëÀéÂåÅij«È¯¡¦­ëÎзú³«È¯¡¦­ëÂç±É¹©Ì³Å¹¡¦­êÀîÅÄÅÅÀß»º¶È¡¦°ËÎÉÉô¹©¶È­ê¡¦­ë´Ý±Ê·úÀß¡¦ËÌÉô·úÀß­ê

¶¨¡¡¡¡ÎÏ¡§²»³Ú¤ÎŹ¥¤¡¼¥¦¥§¥¤¥Ö


Ìä¹ç¤»¡¡¡§¡¡¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¥¤¥Ù¥ó¥È¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡¡0980-76-3771/FAX¡¡0980-76-3772
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é





2009.10.26 Monday

Â裷²ó¡¡¥Õ¥©¥È¥È¥é¥¤¥¢¥¹¥í¥ó£É£ÎµÜ¸ÅÅç

Â裷²ó¡¡¥Õ¥©¥È¥È¥é¥¤¥¢¥¹¥í¥ó£é£îµÜ¸ÅÅç¡¡³«ºÅ



³«ºÅÆü»þ¡§£±£°·î£²£´Æü¡¡£¹»þ£³£°Ê¬¡Á£±£·»þ¡¡¼Ì¿¿»£±Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£µÆü¡¡£±£±»þ¡Á¡¡¥Õ¥©¥È¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¼ø¾Þ¼°

¼ç¡¡¡¡ºÅ¡§£Î£Ð£ÏË¡¿ÍÆüËÜ¥Õ¥©¥È¥¢¡¼¥È¥»¥é¥Ô¡¼Ê¡»ã¶¨²ñ
¶¦¡¡¡¡ºÅ¡§ºâÃÄË¡¿Í¡¡Çî°¦¹ñºÝ¸òή¥»¥ó¥¿¡¼
¸å¡¡¡¡±ç¡§µÜ¸ÅÅç»Ô¡¢¼ÒÃÄË¡¿Í¡¡µÜ¸ÅÅç´Ñ¸÷¶¨²ñ¡¢²­Æì¸©Âçºå»ö̳½ê
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ºâÃÄË¡¿Í¡¡²­Æì´Ñ¸÷¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥Ó¥å¡¼¥í¡¼
¶¨¡¡¡¡ÎÏ¡§¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò


¼õ¾Þ¼Ô°ìÍ÷¡Ê°Ê²¼·É¾Îά¡Ë

¥Õ¥©¥È¥È¥é¥¤¥¢¥¹¥í¥óÂç¾Þ
¡¡¡¡¡ÖÂæÉ÷£²£°¹æ¿å¡×¡¡Ìîùõ¡¡¿¿´²

¼Ì¿¿²È¡¡Ê¡Î¤ÎÉÏÂÁª¾Þ
¡¡¡¡¡Ö²È¤ò¿©¤Ù¤Á¤ã¤¦¤¾¡Á¡ª¡ª¡×¡¡²ÙÀî¼è¡¡ÌïÁá

°ìÈÌÉôÌç¡¡¥Õ¥©¥È¥»¥é¥Ô¡¼¾Þ
¡¡¡¡¡Ö±«¤Õ¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É...³°½Ð¤è¤¦¤«¤Ê¡×¡¡Æî¡¡ÂçÍ´

°ìÈÌÉôÌç¡¡¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¾Þ
¡¡¡¡¡Ö¹ÓÇȡס¡º½Àî¡¡½ã°ì

°ìÈÌÉôÌç¡¡µÜ¸ÅÅç¾Þ
¡¡¡¡¡Ö¥«¥á¥é¥¢¥ó¥°¥ë¤òµá¤á¤Æ»ä¤¿¤Á¤Ï¹Ô¤¯¡×¡¡À¾Î¤¡¡·Ã»Ò

¾®³ØÀ¸ÉôÌç¡¡¥Õ¥©¥È¥»¥é¥Ô¡¼¾Þ
¡¡¡¡¡Ö¤«¤¬¤ä¤¯Íաס¡¸ÅÀî¡¡ËãÎë

¾®³ØÀ¸ÉôÌç¡¡¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¾Þ
¡¡¡¡¡Ö¿å¤¿¤Þ¤ê¤Ë¤¦¤Ä¤ë¤«¤²¡×¡¡ÃæÌî¡¡·ÊÅÍ

¾®³ØÀ¸ÉôÌç¡¡µÜ¸ÅÅç¾Þ
¡¡¡¡¡Ö¼Ö¤ÎÃæ¤«¤é¤ß¤¿±«¤Î¤Ò¤ÎÌڡס¡¤Ë¤«¤É¤ê¡¡¤ß¤æ



13:27 | - | comments(0) | -
2009.07.27 Monday

¥¨¥¤¥µ¡¼¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡¡£²£°£°£¹



ΰµåÔ¢º×¤êÂÀ¸Ý

¥¨¥¤¥µ¡¼¥Ú¡¼¥¸¥§¥ó¥È¡¡£²£°£°£¹

¡ÁÃϵå¤ÏÉñÂæ¡Á

Æü¡¡»þ¡§£²£°£°£¹Ç¯£¸·î£²Æü¡ÊÆü¡Ë

¾ì¡¡½ê¡§¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼

¤ªÌä¹ç¤»¤Ï¡¡TEL098-937-7624
ΰµåÔ¢º×¤êÂÀ¸ÝËÜÉô»ö̳¶É

2009.07.26 Sunday

¥À¥ó¥±¥Õ¥§¥¹¥È£²£°£°£¹

¥À¥ó¥±¥Õ¥§¥¹¥È£²£°£°£¹



³«ºÅÆü¡¡¡§¡¡Ê¿À®£²£±Ç¯£··î£²£¶Æü¡ÊÆü¡Ë

¥¹¥Æ¡¼¥¸¥×¥í¥°¥é¥à

¡Ê16:30¡Á17¡§10)
¡úΦ¾å¼«±ÒÂâÂ裱º®À®ÃĤˤè¤ë±éÁÕ¡¡

Φ¾å¼«±ÒÂâÂè1º®À®ÃÄ

¡Ê17¡§10¡Á17¡§50¡Ë
¡ú¡ÖÇî°¦¤ÎÆü¡×ºîÉÊɽ¾´¼°µÚ¤Ó³«²ñÀë¸À

¡Ê17¡§50¡Á20¡§00¡Ë
¡ú¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¡¡

£±¡¡¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó

£²¡¡¤Î¤É¼«ËýÂç²ñ

£³¡¡¿Æ»Ò¤ÇÁá°û¤ßÂç²ñ


¡Ê20¡§00¡Á21¡§00¡Ë
¡ú¥¹¥¿¡¼¥é¥¤¥È¥³¥ó¥µ¡¼¥È
¡¡¡¡
¡¡¡þ¥Ç¥¤¥¢¥Þ¥ó¥Æ¥¹¥é¥¤¥Ö


¥Ç¥¤¥¢¥Þ¥ó¥Æ¥¹


ÀîËþ¤·¤§¤ó¤·¤§¡Á

»Ê²ñ¿Ê¹Ô¡¡ÀîËþ¤·¤§¤ó¤·¤§¡Á

¸å¡¡¡¡±ç¡§¡Ê¼Ò¡ËµÜ¸ÅÅç´Ñ¸÷¶¨²ñ¡¦µÜ¸Å¥Æ¥ì¥Ó­ê¡¦­êµÜ¸ÅËèÆüʹ¼Ò¡¦µÜ¸Å¿·Êó­ê¡¦­ê¥¨¥Õ¥¨¥à¤ß¤ä¤³¡¦²­ÆìÆüÆÈ¶¨²ñ¡¦µÜ¸ÅÅç»Ô¾åÌî´Ñ¸÷¿¶¶½¶¨µÄ²ñ

¶¨¡¡¡¡»¿¡§¾¼Ï²½³Ø¹©¶È­ê¡¦­ê¶½Éð¬ÎÌÀ߷ס¦­ê»°Ï·úÀß¡¦­ë¥¨¥ê¥¢Â¬ÎÌÀ߷ס¦¹­¸÷·úÀß¡¦­ë¿·¹¬ÁÈ¡¦­ëÅÔ°ìµé·úÃÛÀß·×»ö̳½ê¡¦­ê´Ý±ÉÁÈ¡¦Æü±É·úÀß¡¦µÜÅè·úÀ߭ꡦ­ê´Ý½¨¡¦µÜ¸ÅÃ϶èÄ´ººÂ¬ÎÌÀ߷׶ȶ¨²ñ¡¦­ë¥·¥°¥Þµ»¸¦¡¦µµÉÍÅÚ·úÀßÈ÷¡¦­ë²Å¿ô·úÀß¡¦­ê´ÝÇî·úÀß¡¦­ë¥ß¥Õ¥ÍÍý¸¦¡¦­ëµÜ¸ÅÅÅ¿åÅÚÌÚ¡¦­ë»°¸÷³«È¯¡¦­ë¾åÌȯ¡¦­ë¾¾µÜ³«È¯¡¦­ëÂç±É³«È¯¡¦­êÀîÅÄÅÅÀß»º¶È¡¦­ëΩ¿¿¹©¶È¡¦ËÌÉô·úÀ߭ꡦÆüËܥȥé¥ó¥¹¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¹Ò¶õ­ê¡¦¥ª¥ê¥ª¥ó¥Ó¡¼¥ë­ê¡¦¥³¡¼¥é¥ë¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë­ê¡¦­ê¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¥×¥é¥ó¡¦Æî¹ñ¿©³Ú£Ú£õ¡¦£Ã£á£æ£å¡¡£³£·£³¡Ê½çÉÔÆ±·É¾Îά¡Ë

¶¨¡¡¡¡ÎÏ¡§²»³Ú¤ÎŹ¥¤¡¼¥¦¥§¥¤¥Ö

Ìä¹ç¤»¡¡¡§¡¡¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¥¤¥Ù¥ó¥È¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡¡0980-76-3771/FAX¡¡0980-76-3772
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥á¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡





2009.04.19 Sunday

¸ñ¤Î¤Ü¤ê¥Õ¥§¥¹¥È£²£°£°£¹

Â裱£±²ó ¸ñ¤Î¤Ü¤ê¥Õ¥§¥¹¥È£²£°£°£¹³«ºÅ

¡ÖÈô¤ÙÂç¶õ¤Ø¡ªÌ´¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡×

ÀĤ¤´ú³«ºÅ´ü´Ö¡¡£´·î£²£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£µ·î£¶Æü¡Ê¿å¡Ë¤Þ¤Ç¤Î£±£²Æü´Ö¡ª¡ªÀĤ¤´ú

¸ñ¤Î¤Ü¤ê¥Õ¥§¥¹¥È2009

º£Ç¯¤â»Ò¶¡¤¿¤Á¤Î¼êºî¤ê¸ñ¤Î¤Ü¤êÌó£±£°£°£°É¤¤¬µÜ¸ÅÅç¤ÎÀĤ¤¶õ¤ò±Ë¤®¤Þ¤¹¡£
ÀĤ¤´úÊ¿À®£²1ǯ£´·î£²£µÆü¤ÎºÅ¤·ÊªÀĤ¤´ú

¥ª¡¼¥×¥ó¥Ë¥ó¥°¥»¥ì¥â¥Ë¡¼
¡¡£±£±¡§£°£°¡ÁµÜ¸ÅÅ羯ǯ¾¯½÷¹ç¾§ÃÄ
¡¡£±£±¡§£±£µ¡Á³«²ñÀë¸À
¡¡£±£±¡§£²£°¡Á¼Â¹Ô°Ñ°÷ۧ»¢¡¡²¼ÃÏ¡¡ÉÒɧ¡¡»á¡¡
¡¡£±£±¡§£³£°¡Á¸ñ¤Î¤Ü¤ê·ÇÍȼ°

ÀÖ¤¤´úÊ¿À®£²1ǯ£µ·î£³Æü¡¦£´Æü¤ÎºÅ¤·ÊªÀÖ¤¤´ú

¼êºî¤ê¥½¡¼¥»¡¼¥¸Âθ³¶µ¼¼³«ºÅ¡¡
£±£³¡§£³£°¡ÁÀ©ºî»þ´ÖÌó£²»þ´Ö
¡¡»öÁ°Í½ÌóÀ©¡§¤ªÌä¹ç¤»£°£¹£¸£°¡Ý£·£¶¡Ý£³£·£·£±
¡¡¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¡¡Æî Ëø¡¡

ÀĤ¤´úÊ¿À®£²1ǯ£µ·î£µÆü¤ÎºÅ¤·ÊªÀĤ¤´ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£³:£°£°¡Á£±£¸:£°£°
¥¹¥Æ¡¼¥¸¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡
¢¨¸ñ¤Î¤Ü¤ê¾Þȯɽ
¢¨¤Á¤Ó¤Ã»Ò¤Î¤É¼«ËýÂç²ñ¡¡¡¡¡¡
¢¨¡û¡ß¥¯¥¤¥º
¢¨¥Ó¥ó¥´Âç²ñ¡¡

¼ÇÀ¸¹­¾ì ¡¡
¢¨µÜ¸ÅÇÏÂθ³¾èÇÏ¡¡¡¡£±£µ¡§£°£°¡Á
¢¨¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¥í¥±¥Ã¥ÈÂç²ñ¡¡
¢¨Êõõ¤·¥²¡¼¥à

¸ñ¤Î¤Ü¤ê¿§ÉÕ¤±Âθ³¶µ¼¼³«ºÅ¡ª¡ª
Ê¿À®21ǯ4·î11Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¦12¡ÊÆü¡Ë
»þ¡¡´Ö¡§10¡§00¡Á16¡§00¤Þ¤Ç
¾ì¡¡½ê¡§Çî°¦µ­Ç°´Û£±³¬
Æâ¡¡ÍÆ¡§Ìó1£í¤Î̵ÃϤθñ¤Î¤Ü¤ê¤Ë»×¤¤»×¤¤¤Î³¨¤òÉÁ¤¤¤Æ¤â¤é¤¦¡£
»ý¤Áʪ¡§¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ÇÍѰաª¡ª³¨¤Î¶ñÎà¤Ï³Æ¼«»ý»²¡ª¢¨¡ÊÌýÀ­¡Ë
ɽ¾´¼°¡§5·î5Æü¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë¤ÆÍ¥½¨¾Þɽ¾´¼°¤¢¤ê
¢¨¸ñ¤Î¤Ü¤ê¿§ÉÕ¤±¶µ¼¼¤Ï½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´»²²Ã¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¸ñ¤Î¤Ü¤ê¥Õ¥§¥¹¥È2009

¸å¡¡¡¡±ç¡§¡Ê¼Ò¡ËµÜ¸ÅÅç´Ñ¸÷¶¨²ñ¡¦µÜ¸Å¥Æ¥ì¥Ó­ê¡¦­êµÜ¸ÅËèÆüʹ¼Ò¡¦µÜ¸Å¿·Êó­ê¡¦­ê¥¨¥Õ¥¨¥à¤ß¤ä¤³¡¦²­ÆìÆüÆÈ¶¨²ñ¡¦µÜ¸ÅÅç»Ô¾åÌî´Ñ¸÷¿¶¶½¶¨µÄ²ñ

¶¨¡¡¡¡»¿¡§»°À®µ»·ú­ê¡¦µÜÅè·úÀ߭ꡦ­ë¥¢¥¤¥é¥ó¥É¥ï¡¼¥¯¥¹¡¦­êµ×Ã繩·ú¡¦­ê»°Ï·úÀß¡¦­êÂçÀ®·úÀߥ³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¡¦­ë¥·¥°¥Þµ»¸¦¡¦­ëÃÓÅÄÅÚ·ú¡¦­ë¿·¹¬ÁÈ¡¦­ê¶½Éð¬ÎÌÀ߷ס¦µÜ¸Å¹Á±¿³ô¼°²ñ¼Ò¡¦¹­¸÷·úÀß¡¦­ê±üÉÍÁÈ¡¦­ê²¼ºê·úÀß¡¦­ë¾åÌȯ¡¦­ëΩ¿¿¹©¶È¡¦ÀÅŵ¤Êݰ´ÉÍý»ö̳½ê¡¦­ë²­µÜ·úÀß¡¦­ë¥¨¥ê¥¢Â¬ÎÌÀ߷ס¦­ëÆü·ú¬ÎÌÀ߷ס¦Éٻμ«Æ°¼ÖÀ°È÷¥»¥ó¥¿¡¼¡¦­ëÃç´Ö³¤»ö¡¦­ê³¤¡¡½¨¡¦­ë¾¾Åç·úÀß¡¦­ëÂç¾¼·úÀß¡¦Æü±É·úÀß¡¦¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£¥·¥ç¥Ä¥×¥µ¥¶¥ó¡¦cafe373¡¦­ê¥æ¥Ë¥Þ¥Ã¥È¥ê¥Ð¥Æ¥£¡¼¡¦­ê¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¥×¥é¥ó¡¦­ë¥æ¡¼¥È¥Ô¥¢¥Õ¥¡¡¼¥àµÜ¸ÅÅ硦­ê°ËÎÉÉô·úÀß¡¦­ëÃ罡º¬¥¢¥ë¥ß¡Ê½çÉÔÆ±·É¾Îά¡Ë


¶¨¡¡¡¡ÎÏ¡§²»³Ú¤ÎŹ¥¤¡¼¥¦¥§¥¤¥Ö

Ìä¹ç¤ï¤»¡§¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼¥¤¥Ù¥ó¥È¼Â¹Ô°Ñ°÷²ñ ¡¡Æ£ËÜ¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÅ Ïá¡0980-76-3771 £Æ£Á£Ø¡¡0980-76-3772
¥á¡¼¥ë¡¡web@hakuaiueno.com
2009.02.14 Saturday

Âè7²ó¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Õ¥§¥¹¥È£é£îµÜ¸ÅÅ硦¤¦¤¨¤Î

²­Æì²Ö¤Î¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë£²£°£°£¹
Â裷²ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Õ¥§¥¹¥ÈinµÜ¸ÅÅ硦¤¦¤¨¤Î


¥Õ¥é¥ï¡¼¥Õ¥§¥¹¥È£²£°£°£¹

¤ª¤Ï¤Ê²¡¤·²Ö¶µ¼¼¤ª¤Ï¤Ê

´ü¡¡´Ö¡§£³·î£²£¸Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£´·î£²Æü¡ÊÌÚ¡Ë
»þ¡¡´Ö¡§£±£±¡§£°£°¡Á£±£¶¡§£°£°¤Î´Ö¡¡¿ï»þ¼õÉÕ
²ñ¡¡¾ì¡§¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼Çî°¦µ­Ç°´Û1³¬
Æâ¡¡ÍÆ¡§¤·¤ª¤ê¡¦¥Ö¥í¡¼¥Á¡¦¥ß¥Ë³ÛÅù¤òÍøÍѤ·¤¿²¡¤·²ÖÀ©ºî
ºàÎÁÈñ¡§£²£°£°±ß¡Á£²¡¤£³£°£°±ß°Ì¡ÊºîÉʤˤè¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
»þ¡¡´Ö¡§Ìó£±£°¡Á£³£°Ê¬¡ÊºîÉʤˤè¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¹Ö¡¡»Õ¡§²¡¤·²Ö¹©Ë¼¡Ö¥í¡¼¥¼¥ë¡×¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¡¡ÎÓ¡¡µ®Âå»Ò¤µ¤ó¾
¢¨»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Çî°¦µ­Ç°´Û£±³¬¤Î²ñ¾ì¤Ë¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£


¤ª¤Ï¤Ê²¡¤·²ÖºîÉÊŸ¼¨²ñ¤ª¤Ï¤Ê

´ü¡¡´Ö¡§£³·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë¡Á£´·î£²Æü¡ÊÌÚ¡Ë
²ñ¡¡¾ì¡§¤¦¤¨¤Î¥É¥¤¥Äʸ²½Â¼Çî°¦µ­Ç°´Û1³¬¡¡´ÑÍ÷̵ÎÁ


¤ª¤Ï¤Ê¥µ¥Õ¥¡¥Ë¥¢²Ö¤Ä¤¯¤ê¶µ¼¼¤ª¤Ï¤Ê

´ü¡¡´Ö¡§£³·î£²£¹Æü¡ÊÆü¡Ë¡¦£´·î£µÆü¡ÊÆü¡Ë
»þ¡¡´Ö¡§£±£µ¡§£°£°¡Á£±£¶¡§£°£°
²ñ¡¡¾ì¡§¥æ¡¼¥È¥Ô¥¢¥Õ¥¡¡¼¥àµÜ¸ÅÅç
Æâ¡¡ÍÆ¡§¥Ï¥¤¥Ó¥¹¥«¥¹¡¦¥Ö¡¼¥²¥ó¥Ó¥ì¥¢²Ö¤Ä¤¯¤ê¹Ö½¬²ñ
¹Ö¡¡»Õ¡§¥æ¡¼¥È¥Ô¥¢¥Õ¥¡¡¼¥àµÜ¸ÅÅçÂåɽ¡¡¾åÃÏ¡¡ÅФµ¤ó
¢¨»²²Ã´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢¥æ¡¼¥È¥Ô¥¢¥Õ¥¡¡¼¥à¤Ë¤ª±Û¤·²¼¤µ¤¤¡£
¥æ¡¼¥È¥Ô¥¢¥Õ¥¡¡¼¥àµÜ¸ÅÅç¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸

²­Æì²Ö¤Î¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë£²£°£°£¹
²­Æì²Ö¤Î¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë£²£°£°£¹
¢©901-0152¡¡²­Æì¸©ÆáÇÆ»Ô¾®Ï½1831-1(»º¶È»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼2F)
(ºâ)²­Æì´Ñ¸÷¥³¥ó¥Ù¥ó¥·¥ç¥ó¥Ó¥å¡¼¥í¡¼
TEL¡§(098)859-6129 / FAX¡§(098)859-6221